;g uhl ,Hkjl fodv ,lfhv; ugd;l hgaiv fodv ugd;l ,lfhv;