.djd []vhk fdj; f'vdrm lojgtm 2013 lojgtm fdj;